XerraLink: dos globus de diàleg superposats, ambre i magenta

XerraLink

Tradueix a mitja frase

Sense torns i sense esperar que ningú acabi. Fins a 8 persones parlen alhora, cadascuna en la seva llengua i cadascuna sentint les altres pels seus propis auriculars.

Baixa-la a l'App Store Disponible aGoogle Play

Mira com desapareix el retard

Desplaça't. La Marie encara parla i tu ja l'estàs sentint.

La Marie parla francès

Tu sents català

Continua desplaçant

Per què es nota la diferència

La majoria d'apps de traducció funcionen en un sol mòbil, amb un micròfon i un altaveu. El XerraLink dóna a cada persona el seu propi mòbil, el seu propi micròfon i els seus propis auriculars. Just aquesta única diferència és el que fa que les converses flueixin molt millor:

Escolta-ho a mitja frase La traducció comença mentre l'altra persona encara parla, en lloc d'esperar que acabi.
Parla i escolta alhora Com que cadascú té el seu micròfon, no us aneu passant un aparell. Us podeu encavalcar, com en una conversa de debò.
Sense interferències Cadascú sent la seva traducció pels seus auriculars, així que l'àudio d'un mai no entra al micròfon d'un altre.
En parella o en grup Cada persona tria la seva llengua, així que fins a 8 persones poden mantenir una sola conversa en 8 llengües diferents.
Subtítols en directe Subtítols en directe, per seguir la conversa o enxampar una paraula
Sense comptes, sense configuració Sense comptes, sense registre i sense res per passar al voltant de la taula

COM FUNCIONA

1

Crea una sala

Crea una sala i comparteix el codi, o deixa que escanegin el QR per entrar

2

Els altres hi entren

Cadascú tria la llengua que parla. Ningú no ha de cedir

3

Només cal parlar

Parla amb normalitat. Tothom et sent en la llengua que ha triat

Mira-la en acció

Una trucada en curs on tres persones llegeixen i senten cadascuna la seva llengua Compartir una sala amb un codi o un QR La pantalla d'inici: tria una llengua i crea una sala

49 LLENGÜES

Parla'n una. Escolta'n una altra.

EnglishEspañolFrançaisDeutschItalianoPortuguês日本語한국어中文Русскийالعربيةहिन्दीNederlandsPolskiTürkçeTiếng ViệtไทยעבריתBahasa IndonesiaBahasa MelayuFilipinoУкраїнськаΕλληνικάČeštinaSlovenčinaMagyarRomânăБългарскиHrvatskiSlovenščinaSvenskaDanskNorskSuomiEestiLietuviųLatviešuCatalàفارسیاردوবাংলাதமிழ்తెలుగుമലയാളംमराठीગુજરાતીಕನ್ನಡKiswahiliAfrikaans

Parla'n qualsevol. Escolta'n qualsevol. Qualsevol combinació funciona. Del japonès a l'àrab no passa per l'anglès. La interfície també està traduïda a totes 49, així que l'app és en la teva llengua des del moment que l'obres.

El XerraLink no enregistra ni desa les teves converses. L'àudio es tradueix mentre passa i es descarta immediatament. El processa el servei de veu de Microsoft Azure, únicament per traduir. No hi ha comptes, així que no hi ha res que lligui una conversa amb tu. Política de privadesa.

Prova-la

La publicitat manté l'app. Una compra única la treu per sempre.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play